匿名回应

作者:周思博(Joel Spolsky)
译:Paul May梅普华
2000年7月25日星期二
属于Joel on Software,http://www.joelonsoftware.com

一篇来自微软内部,针对我的文章[微软疯了](/维基/ The_Joel_on_Software_Translation_Project:%E5%BE%AE%E8%BB%9F%E7%98%8B%E4%BA%86 “Joel on Software Translation Project:微软疯了”)的匿名回应写道:

不只是你……很多微软人甚至都还没开始了解.NET是什么(我还是在做护照这个「网络服务」的标竿呢)。管理阶层花了将近一年解释,每个人必须如何专注于NGWS(译注:接着 一代Windows 服务),我们又要如何置身溶入这个愿景,可是连目标都没有讲清楚。这是为寻求问题而提出的口号式答案。突然之间就有个新名字了,似乎只是企图隐藏什么都还没有的事实。更糟糕的是,他们丢进来一个全新的程式语言,其实只是复制未完成又已经五年未测试而且缺乏大型标准程式库的Java中,其他什么东西都没加。

我曾问过这个新的.NET计划和我们过去两年做的事有什么差别,可是从来没得到满意的答覆。

「网络服务是什么东西呀?」

“看看Passport!那就是服务!”(他们最喜欢讲这一句)

“你是说网络服务只不过是另一个当浏览时在电脑上留下加密cookies的网站吗?”

“不不不。它是让人能一起作业!它能让多家公司分享资讯!”

「你是说它让合作伙伴存取一些我们运用集中式容器来维护的资讯吗?这和其他网站有何差别?」

「我们允许使用者能和服务互动!这并不是静态的网版本!这是双向的协同作业!」

「你是说使用者可以单表单来建立帐号。然后我们再让他们取用帐号。这有什么新东西吗?」

答案只会变得愈来愈无法理解。

我不认为我们知道.NET是什么。这已经大家来说变得无所不包了,而且整个愿景还在持续扩大。接下年要上市的每个产品似乎都会被加进这把大伞里。我很惊讶并没有更多人因为这么茫然而攻击我们。或许.NET只不过是对一个更深层问题的乐观解答,希望能解决公司里失焦的问题,代表一个迷失的目标和重振旗鼓点。不幸的是我们现在所需要的远远超过挥手。

谢谢这篇有趣的文章!

这些网页的内容为表达个人意见。
所有内容版权所有©1999-2005,作者Joel Spolsky。版权所有。