无痛错误追踪 作者：周思博(Joel Spolsky) 译：Paul May 梅普华 编辑：Jeff Wang 王家麒 November 8, 2000 A part of Joel on Software, http://www.joelonsoftware.com TRS-80 Level-I BASIC只能储存两个字串变数：A$和

另一种似乎行不通的商业模式 作者：周思博（Joel Spolsky） 译：Paul May梅普华 2000年10月25日星期三 属于Joel on Softw

无痛功能规格- 第四篇：提示 作者：周思博(Joel Spolsky) 译：Paul May 梅普华 编辑：Jeff Wang 王家麒 October 15, 2000 A part of Joel on Software, http://www.joelonsoftware.com 好吧，我们已经讨论过[为什么

无痛功能规格 第三篇：不过…要怎么做呢？ 作者：周思博(Joel Spolsky) 译：Paul May 梅普华 编辑：Jeff Wang 王家麒 October 4, 2000 A part of Joel on Software, http://www.joelonsoftware.com 现

无痛功能规格 第二篇：规格是什么？ 作者：周思博(Joel Spolsky) 译：Paul May 梅普华 编辑：Jeff Wang 王家麒 October 3, 2000 A part of Joel on Software, http://www.joelonsoftware.com (你看过第一篇吗？如果

无痛功能规格 第一篇：何必麻烦呢？ 作者：周思博(Joel Spolsky) 译：Paul May 梅普华 编辑：Jeff Wang 王家麒 October 2, 2000 A part of Joel on Software, http://www.joelonsoftware.com 当约耳试验刚发表时，读

资讯科学中三个错误的想法 作者：周思博(Joel Spolsky) 译：Paul May 梅普华 Tuesday， August 22， 2000 属于Joel on Software， http://www.joelonsoftware.com 我并不是要泼

约耳测试：迈向高品质的12个步骤 作者：周思博(Joel Spolsky) 译：Paul May 梅普华 编辑： Nick Wong 2000， 8， 9 听说过SEMA吗？这是一套相当深奥的系

匿名回应 作者：周思博（Joel Spolsky） 译：Paul May梅普华 2000年7月25日星期二 属于Joel on Software，http:/

微软疯了 1 微软疯了 2 让人害怕的是他们是认真的。 3 「愿景空话」的好处 4 后记：「可是等一下，」你说：「我有.NET SDK啊！」 作者：周思博(Jo

策略书之三：让我换回去！ 作者：周思博(Joel Spolsky) 译：Paul May 梅普华 Saturday, June 03, 2000 属于Joel on Software, http://www.joelonsoftware.com 当你想让人们由竞争者的产品改用你的产品时，必须

读程式码就像读犹太法典 阅读代码就像阅读塔木德一样 作者：周思博（Joel Spolsky） 译：[术士]（/ wiki /用户：术士“用户：术士”） 2000

策略书之二：鸡生蛋蛋生鸡问题 作者：周思博(Joel Spolsky) 译：Paul May 梅普华 Wednesday， May 24， 2000 属于Joel on Software， http://www.joelonsoftware.com 做广

策略书之一： Ben and Jerry模式与Amazon模式 作者：周思博(Joel Spolsky) 译：Paul May 梅普华 Friday, May 12, 2000 属于Joel on Software, http://www.joelonsoftware.com 正在建立一家公司吗？那

程式师的使用介面设计手册第九章：一个产品的设计程序 作者：周思博(Joel Spolsky) 译：Paul May 梅普华 Tuesday, May 9, 2000 A part of Joel on Software, http://www.joelonsoftware.com 我们已经讲过良好设计的原

程式师的使用介面设计手册第八章：为节省大家的麻烦所作的设计，第三部份 作者：周思博（Joel Spolsky） 译：Paul May梅普华 2000年

不用测试人员的五大(错误)借口 作者：周思博(Joel Spolsky) 译：Paul May 梅普华 Sunday, April 30, 2000 属于Joel on Software, http://www.joelonsoftware.com 1992年，James Gleick正和一

程式师的使用介面设计手册第七章：为节省大家的麻烦所作的设计，第二部份 作者：周思博(Joel Spolsky) 译：Paul May 梅普华 Thursday, April 27, 2000 A part of Joel on Software, http://www.joelonsoftware.com 当麦金

程式师的使用介面设计手册第六章：为节省大家的麻烦所作的设计 作者：周思博(Joel Spolsky) 译：Paul May 梅普华 Wednesday, April 26, 2000 A part of Joel on Software, http://www.joelonsoftware.com 当你在设计使用介

程式师的使用介面设计手册第五章：一致性及其他怪东西 作者：周思博(Joel Spolsky) 译：Paul May 梅普华 Saturday， April 22， 2000 A part of Joel on Soft

程式師的使用介面設計手冊 第四章：情境支持與隱喻 作者：周思博 (Joel Spolsky) 譯：Paul May 梅普華 Tuesday, April 18, 2000 A part of Joel on Software, http://www.joelonsoftware.com 要發展一個程式模型與使用者模型一致的

程式師的使用介面設計手冊 第三章：選擇 作者：周思博 (Joel Spolsky) 譯：Paul May 梅普華 Wednesday, April 12, 2000 A part of Joel on Software, http://www.joelonsoftware.com 當你進餐廳時看到一個告示寫著「不得帶狗進入」，

程式师的使用介面设计手册第一章：控制你的环境使你快乐 作者：周思博(Joel Spolsky) 译：Paul May 梅普华 Monday, April 10, 2000 A part of Joel on Software, http://www.joelonsoftware.com 大多数我认识的C++程

程式師的使用介面設計手冊 第二章：找出使用者的期望 作者：周思博 (Joel Spolsky) 譯：Paul May 梅普華 Tuesday, April 11, 2000 A part of Joel on Software http://www.joelonsoftware.com 新使用者在操作一個程式時，心裡絕不

你绝对不应该做的事之一 作者：周思博(Joel Spolsky) 译：Paul May 梅普华 Thursday, April 06, 2000 属于Joel on Software, http://www.joelonsoftware.com Netscape 6.0第一个公开的beta版终于出来了。5.0